人们最重要的日常休闲的活动之一就是闲聊。北有唠嗑、南有“吹水”。今天，烤鸭君和大家学习有关“聊天”的各种地道说法，教你“花式聊天”~
Chew the fat
我们常说的唠嗑；“chew the fat 嚼肥肉”，起源于嚼肥肉的习惯，在还没有口香糖的年代，乡下人闲来没事习惯在嘴里嚼一块肥咸肉，就象现代人嚼口香糖一样，只是无聊时想动动嘴巴。长时间的闲谈，聊天的内容通常不重要，只是用来消磨闲暇的时间。和它意思相似的另一个说法是“shoot the breeze”
Come on, sit here and let's chew the fat for a while.
来，在这儿坐坐，我们唠会嗑。
你看这些知识，虽然很简单，课本上却往往学不到，广州雅思英语学校有着全英文的学习环境，再加上权威外教的指导，可以让你的口语进步更快！关注：烤鸭学堂 学英语干货、夏令营游学、小升初、雅思、托福、新概念英语、全日制英语、留学规划，你想要的，这都有！
花粉社群VIP加油站
关于作者
猜你喜欢
